Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

trankviligi

trankviligi/trank.viˈli.ɡi/

Hivatalos szó (Fundamento)

trankviligi eszperantó ige, jelentése „nyugtat”.

Jelentés

nyugtatmegnyugtat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: csillapít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Igi iun aŭ ion trankvila
    • trankviligi la malpaciencajn
    • trankviligu por momento vian miron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/trank.viˈli.ɡi/
Szótagok
trank·vi·LI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. trankvilszótőtrankvilo
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévtrankviligi
jelen időtrankviligas
múlt időtrankviligis
jövő időtrankviligos
feltételes módtrankviligus
felszólító módtrankviligu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatostrankviliganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezetttrankviliginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állótrankviligonta

Példamondatok

  • La sinjorino trankviligis sian konscion.A hölgy megnyugtatta a lelkiismeretét. #4443259
  • Ŝi trankviligis sian konsciencon.Megnyugtatta a lelkiismeretét. #1017480
  • La profesorino ridis pro embaraso kaj ne sciis, kiel trankviligi la koleron de Eduardo.A professzornő zavarodottan nevetett és nem tudta, hogyan csillapítsa le Eduardo haragját. #1656601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

trankvil-

Más nyelveken

Englishcalm (tr), calm down (tr)
Españoltranquilizar
Françaistranquilliser
Deutschberuhigen
Polskiukoić, uspokajać
Русскийуспокаивать, успокоить
Українськазаспокоювати, утихомирювати
Nederlandsgeruststellen, kalmeren
Češtinakonejšit, uklidňovat
Slovenčinaukľudniť, upokojiť, utíšiť
中文镇静
日本語静める
Bahasa Indonesiamenenangkan
Беларускаясупакойваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.