Dictionary · verb
maltrankviligi
maltrankviligi/mal.trank.viˈli.ɡi/
Official root trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankviligi is an Esperanto verb meaning “worry”.
Meaning
- to alarm, startle
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
worry (tr)make uneasy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Fari maltrankvila
- malbona antaŭsento virinon eble maltrankviligus
- ne timu kaj ne maltrankviliĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.trank.viˈli.ɡi/
- Syllables
- mal·trank·vi·LI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- trankvilroottrankvilo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | maltrankviligi |
|---|---|
| present | maltrankviligas |
| past | maltrankviligis |
| future | maltrankviligos |
| conditional | maltrankviligus |
| volitive | maltrankviligu |
| active participle · ongoing | maltrankviliganta |
| active participle · completed | maltrankviliginta |
| active participle · about to | maltrankviligonta |
Example sentences
- Ne maltrankviligu min, dum mi lernas.Don't disturb me while I'm studying. #640238maltrankviligu → maltrankviligi: to alarm, startle
- Tre facilas maltrankviligi vin, ĉu ne?It's very easy to make you worry, isn't it? #1354711
- Min maltrankviligis, ke ŝia korpo senakviĝos.I'm worried she'll dehydrate. #1834004
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
trankvil-
- -o -a
- -ig- make, cause
maltrankviligi trankviligi trankvilige
- -ec- quality, abstract idea
- -iĝ- become, get
- mal- opposite
In other languages
| Español | intranquilizar, inquietar |
|---|---|
| Français | perturber, inquiéter, troubler |
| Deutsch | beunruhigen |
| Polski | niepokoić, zatrważać |
| Русский | беспокоить |
| Українська | турбувати, непокоїти, тривожити, гризти |
| Nederlands | ongerust maken, verontrusten |
| Čeština | rozrušit, zneklidnit |
| Slovenčina | znepokojiť |
| Magyar | nyugtalanít, idegesít |
| 中文 | 患 |
| 日本語 | 不安をいだかせる |
| Bahasa Indonesia | mencemaskan, menggelisahkan, meresahkan, merisaukan |
| Беларуская | непакоіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.