Diccionario · verbo
trankviliĝi
trankviliĝi/trank.viˈli.dʒi/
Raíz oficial trankvil- (Fundamento, 1905)
trankviliĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «tranquilizarse».
Significado
tranquilizarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: calmarse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Fariĝi trankvila
- la princo trankviliĝis subite
- animo mia grade trankviliĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /trank.viˈli.dʒi/
- Sílabas
- trank·vi·LI·ĝi
Estructura de la palabra
- trankvilraíztrankvilo
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | trankviliĝi |
|---|---|
| presente | trankviliĝas |
| pasado | trankviliĝis |
| futuro | trankviliĝos |
| condicional | trankviliĝus |
| imperativo | trankviliĝu |
| participio activo · en curso | trankviliĝanta |
| participio activo · terminada | trankviliĝinta |
| participio activo · a punto de | trankviliĝonta |
Frases de ejemplo
- Trankviliĝu. Mi ne povas vin aŭdi.Tranquilízate. No puedo oírte. #8892670
- Post la ŝtormo la maro denove trankviliĝis.Después de la tormenta, el mar retomó la calma. #446471
- Bonvolu trankviliĝi, ni helpos vin.Por favor cálmate. Te ayudaremos. #690954
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
trankvil-
- -o -a
- -iĝ- volverse
trankviliĝi maltrankviliĝi
- -ec- cualidad
- -ig- hacer, causar
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | calm down (ntr) |
|---|---|
| Français | se calmer, se tranquilliser |
| Deutsch | zur Ruhe kommen, sich beruhigen |
| Polski | ochłonąć |
| Русский | успокаиваться, успокоиться |
| Українська | заспокоюватися, утихомирюватися |
| Nederlands | bedaren |
| Magyar | megnyugszik |
| 中文 | 放心 |
| 日本語 | 静まる |
| Bahasa Indonesia | menenang |
| Беларуская | супакойвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.