Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

trankviliĝi

trankviliĝi/trank.viˈli.dʒi/

Офіційний корінь trankvil- (Fundamento, 1905)

trankviliĝi — дієслово мови есперанто, що означає «заспокоюватися».

Значення

заспокоюватисяутихомирюватися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: заспоко́юватися, заспоко́їтися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fariĝi trankvila
    • la princo trankviliĝis subite
    • animo mia grade trankviliĝas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/trank.viˈli.dʒi/
Склади
trank·vi·LI·ĝi

Будова слова

  1. trankvilкоріньtrankvilo
  2. iĝсуфіксставати
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивtrankviliĝi
теперішній часtrankviliĝas
минулий часtrankviliĝis
майбутній часtrankviliĝos
умовний спосібtrankviliĝus
наказовий спосібtrankviliĝu
активний дієприкметник · дія триваєtrankviliĝanta
активний дієприкметник · дія завершенаtrankviliĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяtrankviliĝonta

Приклади речень

  • Kiam la vento trankviliĝis, Vasil tuj ĉagreniĝis.Коли вітер заспокоювався, Василь одразу засмучувався. #1808468trankviliĝis → trankviliĝi: заспокоюватися
  • Simple trankviliĝu kaj aŭskultu min!Просто заспокойся і послухай мене. #12189346trankviliĝu → trankviliĝi: заспокоюватися

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

trankvil-

Іншими мовами

Englishcalm down (ntr)
Españoltranquilizarse
Françaisse calmer, se tranquilliser
Deutschzur Ruhe kommen, sich beruhigen
Polskiochłonąć
Русскийуспокаиваться, успокоиться
Nederlandsbedaren
Magyarmegnyugszik
中文放心
日本語静まる
Bahasa Indonesiamenenang
Беларускаясупакойвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.