Dictionary · verb
varbi
varbi/ˈvar.bi/
varbi is an Esperanto verb meaning “enlist”.
Meaning
- to recruit
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
enlistrecruitadvertise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Fari per siaj instigoj, ke
- iu soldatiĝu
- la banditojn kaj aventuristojn ili varbis en la armeon .
see also: rekrutigi
- iu aniĝu al grupo, partio, doktrino
- vi ĉirkaŭiras maron kaj teron, por varbi unu prozeliton
- proklaminte la evangelion al tiu urbo, kaj varbinte multajn disĉiplojn, ili revenis
synonyms: konverti
- iu aĉetu produkton aŭ servon, t.e. fariĝu kliento
- kolortelevidaj programoj kun multe da interprograma varbado
- hoteloj en junio malaltigas siajn prezojn kaj varbas per la romantika nocio „junia novedzino“
synonyms: reklami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈvar.bi/
- Syllables
- VAR·bi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- varbrootvarbi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | varbi |
|---|---|
| present | varbas |
| past | varbis |
| future | varbos |
| conditional | varbus |
| volitive | varbu |
| active participle · ongoing | varbanta |
| active participle · completed | varbinta |
| active participle · about to | varbonta |
Example sentences
- Tomo varbis Ĝonon kiel sekurecan konsilanton.Tom recruited John as a security advisor. #3929586
- Por varbi por Esperanto necesas krokodili.To recruit people for Esperanto, you have to speak other languages. #12254773
- Tomo varbis min en la sekton.Tom recruited me into the cult. #14043410
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
varb-
- -i
varbi
- -ist- professional, adherent
In other languages
| Español | reclutar |
|---|---|
| Português | alistar, recrutar |
| Français | recruter |
| Deutsch | anwerben, rekrutieren, werben, gewinnen |
| Italiano | reclutare, affiliare |
| Polski | zaciągać (do wojska), kaptować, werbować |
| Русский | вербовать |
| Українська | вербувати, набирати, наймати, залучати |
| Nederlands | ronselen, werven, rekruteren |
| Čeština | provádět nábor, získávat |
| Slovenčina | (z)verbovať, robiť nábor, verbovať |
| Magyar | toboroz, verbuvál |
| 中文 | 登广告 |
| 日本語 | 募集する |
| Română | capta |
| Català | reclutar, allistar, enrolar |
| עברית | לגייס |
| Беларуская | вэрбаваць, вабіць, прывабліваць, прыцягваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.