Esperantopedia

Dictionary · verb

veni

veni/ˈve.ni/

Official word (Fundamento)

veni is an Esperanto verb meaning “to come”.

Meaning

to come

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to come

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

come

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Moviĝi tien, kie estas la persono, kiu parolas, aŭ al kiu oni parolas
    • mi vokas la knabon kaj li venas
    • mi kredeble ne povos veni al vi hodiaŭ
  2. Moviĝi de la loko, kie oni estis, ĝis alia loko
    • mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo
    • mi venas de la muelejo
  3. Atingi difinitan lokon, kien oni intencis iri
    • kiam tiu ĉi knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon
  4. Trafi celon, atingi rezulton
    • sukcese veni al la celo
    • mi pensis pri tio kaj venis al la konvinko, ke […]
  5. Esti la rezulto de
    • de tio venas la malbono
    • nur de malhumileco venas malpaco
  6. Okazi siatempe, p. p. momento aŭ fakto
    • fine venis la horo, la tempo
    • bona ideo venas post la pereo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈve.ni/
Syllables
VE·ni

Word structure

  1. venrootveno
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveveni
presentvenas
pastvenis
futurevenos
conditionalvenus
volitivevenu
active participle · ongoingvenanta
active participle · completedveninta
active participle · about tovenonta

Example sentences

  • Li venis je la tria posttagmeze.He came at 3 o'clock in the afternoon. #382840
  • Ĉu vi venis ĉi tien sola?Did you come here alone? #427929
  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.I came, I saw, I conquered. #428167

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ven-

In other languages

Españolvenir
Portuguêsvir, chegar, atingir, resultar
Françaisvenir
Deutschkommen
Polskiprzybyć, przychodzić
Русскийприйти, приходить, войти
Українськаприходять
Nederlandskomen
Češtinadojít, dospět, dostavit se, přijít
Slovenčinadostať sa (niekam), dôjsť, prísť
Magyarjön, érkezik, jut (átv.), ered
中文出自
日本語来る
Românăsosi, veni
Българскиидвам
Hrvatskidolaze
Slovenščinaprišel
Lietuviųateiti
Latviešunākt
Eestitule
Danskkomme
Íslenskakoma
Catalàvenir, arribar, assolir
Galegovir
Euskarazatoz
العربيةجاء
עבריתלבוא
हिन्दीआ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.