词典 · 动词
veni
veni/ˈve.ni/
veni是世界语的动词,意思是“来”。
词义
来
Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0
- 来
维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
出自
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
世界语释义
- Moviĝi tien, kie estas la persono, kiu parolas, aŭ al kiu oni parolas
- mi vokas la knabon kaj li venas
- mi kredeble ne povos veni al vi hodiaŭ
- Moviĝi de la loko, kie oni estis, ĝis alia loko
- mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo
- mi venas de la muelejo
- Atingi difinitan lokon, kien oni intencis iri
- kiam tiu ĉi knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin
- apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon
- Trafi celon, atingi rezulton
- sukcese veni al la celo
- mi pensis pri tio kaj venis al la konvinko, ke […]
- Esti la rezulto de
- de tio venas la malbono
- nur de malhumileco venas malpaco
- Okazi siatempe, p. p. momento aŭ fakto
- fine venis la horo, la tempo
- bona ideo venas post la pereo
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈve.ni/
- 音节
- VE·ni
词的结构
- ven词根veno
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | veni |
|---|---|
| 现在 | venas |
| 过去 | venis |
| 将来 | venos |
| 假定式 | venus |
| 愿望式 | venu |
| 主动分词 · 进行中 | venanta |
| 主动分词 · 已完成 | veninta |
| 主动分词 · 即将发生 | venonta |
例句
- Mi ja esperas, ke vi venos denove.我很希望你会再来。 #338460
- Kiam vi venis al Japanio?你何时来日本的? #429928
- El kiu lando vi venas?你是从哪个国家来的? #431690
Tatoeba,CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | come |
|---|---|
| Español | venir |
| Português | vir, chegar, atingir, resultar |
| Français | venir |
| Deutsch | kommen |
| Polski | przybyć, przychodzić |
| Русский | прийти, приходить, войти |
| Українська | приходять |
| Nederlands | komen |
| Čeština | dojít, dospět, dostavit se, přijít |
| Slovenčina | dostať sa (niekam), dôjsť, prísť |
| Magyar | jön, érkezik, jut (átv.), ered |
| 日本語 | 来る |
| Română | sosi, veni |
| Български | идвам |
| Hrvatski | dolaze |
| Slovenščina | prišel |
| Lietuvių | ateiti |
| Latviešu | nākt |
| Eesti | tule |
| Dansk | komme |
| Íslenska | koma |
| Català | venir, arribar, assolir |
| Galego | vir |
| Euskara | zatoz |
| العربية | جاء |
| עברית | לבוא |
| हिन्दी | आ |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。