词典 · 动词
reveni
reveni/reˈve.ni/
reveni是世界语的动词，意思是“回来”。
词义
回来
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 回来
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
回归
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 返回, 回去
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /reˈve.ni/
- 音节
- re·VE·ni
词的结构
- re前缀再次、回到原处
- ven词根veno
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | reveni |
|---|---|
| 现在 | revenas |
| 过去 | revenis |
| 将来 | revenos |
| 假定式 | revenus |
| 愿望式 | revenu |
| 主动分词 · 进行中 | revenanta |
| 主动分词 · 已完成 | reveninta |
| 主动分词 · 即将发生 | revenonta |
例句
- Mi revenis! Ho? Ĉu ni havas gaston?我回来了！啊？我们有客人啊？ #338357
- Ne. Mi pardonpetas, mi devas reveni frue.不。很抱歉，我必须早点回去。 #338472
- Morgaŭ mi alvokos ilin, kiam mi revenos.我明天回来的时候会跟他们联络。 #524136
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | come back, return, come again |
|---|---|
| Español | regresar |
| Português | retornar |
| Français | revenir |
| Deutsch | zurückkommen |
| Polski | powracać, wracać, zawracać |
| Русский | вернуться, возвратиться |
| Українська | повертатися |
| Nederlands | terugkomen |
| Čeština | vrátit se |
| Slovenčina | vrátiť sa |
| Magyar | visszajön, visszatér |
| 日本語 | 戻って来る |
| Română | intoarce se |
| Català | tornar |
| Bahasa Indonesia | datang kembali, kembali, pulang |
| ไทย | กลับ, กลับมา |
| Беларуская | вяртацца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。