Словник · дієслово

reveni

reveni/reˈve.ni/

reveni — дієслово мови есперанто, що означає «повертатися, повернутися».

Значення

повертатися, повернутися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

повертатися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: поверта́тися, поверну́тися, верта́тися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	reveni
теперішній час	revenas
минулий час	revenis
майбутній час	revenos
умовний спосіб	revenus
наказовий спосіб	revenu
активний дієприкметник · дія триває	revenanta
активний дієприкметник · дія завершена	reveninta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	revenonta

Mi ĵus revenis de la lernejo.Я щойно повернувся зі школи. #1073430
Mi ĝojas ke vi revenis.Я радий знову тебе бачити. #562690
Mi ne scias kiam li revenos el Francio.Я не знаю, коли він повернеться з Франції. #565882

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ven-

-i
veni
-ig- робити (яким), спричиняти
venigi bonvenigi
-ont- який зробить (активний, майбутній)
venonta
re- знову, назад
reveni reveno
складні слова
alveni alveno antaŭveni bonvena bonveno deveni deveno elveni enveni interveni kunveni kunveno postveni datreveno pintkunveno

English	come back, return, come again
Español	regresar
Português	retornar
Français	revenir
Deutsch	zurückkommen
Polski	powracać, wracać, zawracać
Русский	вернуться, возвратиться
Nederlands	terugkomen
Čeština	vrátit se
Slovenčina	vrátiť sa
Magyar	visszajön, visszatér
中文	回归
日本語	戻って来る
Română	intoarce se
Català	tornar
Bahasa Indonesia	datang kembali, kembali, pulang
ไทย	กลับ, กลับมา
Беларуская	вяртацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.