Wörterbuch · Verb

reveni

reveni/reˈve.ni/

reveni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zurückkommen“.

Bedeutung

zurückkommen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

zurückkommen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: zurückkehren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	reveni
Präsens	revenas
Präteritum	revenis
Futur	revenos
Konditional	revenus
Imperativ (Volitiv)	revenu
Partizip Aktiv · andauernd	revenanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	reveninta
Partizip Aktiv · bevorstehend	revenonta

Mi pensas, ke li neniam revenos.Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird. #395791
Kiam vi revenos al la lernejo?Wann kommst du zurück zur Schule? #435940
Mi certas, ke ŝi baldaŭ revenos.Ich bin sicher, dass sie bald zurückkommen wird. #448276

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	come back, return, come again
Español	regresar
Português	retornar
Français	revenir
Polski	powracać, wracać, zawracać
Русский	вернуться, возвратиться
Українська	повертатися
Nederlands	terugkomen
Čeština	vrátit se
Slovenčina	vrátiť sa
Magyar	visszajön, visszatér
中文	回归
日本語	戻って来る
Română	intoarce se
Català	tornar
Bahasa Indonesia	datang kembali, kembali, pulang
ไทย	กลับ, กลับมา
Беларуская	вяртацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.