Wörterbuch · Verb
kunveni
kunveni/kunˈve.ni/
kunveni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammen kommen“.
Bedeutung
zusammen kommensich versammeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: treffen, zusammenfinden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Veni ien por esti aŭ agi kune
- ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon
- inter la gastamaj muroj de Bulonjo-sur-Maro, kunvenis […] homoj kun homoj
siehe auch: kolektiĝi, kunsidi, renkontiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kunˈve.ni/
- Silben
- kun·VE·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kunveni |
|---|---|
| Präsens | kunvenas |
| Präteritum | kunvenis |
| Futur | kunvenos |
| Konditional | kunvenus |
| Imperativ (Volitiv) | kunvenu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kunvenanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kunveninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kunvenonta |
Beispielsätze
- "Mi kunvenos." "Vi restos ĉi tie!"„Ich komme mit.“ – „Du bleibst da!“ #1643055
- Kie estas kadavro, tie kunvenas vulturoj.Wo ein Aas ist, sammeln sich die Geier. #3117940
- Morgaŭ ni kunvenos en la esperantoklubo.Morgen werden wir uns im Esperantoklub treffen. #3179873
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | assemble, congregate, convene, gather |
|---|---|
| Español | concentrarse, reunirse |
| Português | reunir-se |
| Français | se rassembler, se réunir |
| Polski | gromadzić się, schodzić się, zbierać się |
| Русский | собраться |
| Українська | сходитися, збиратися |
| Nederlands | bijeenkomen, samenkomen, vergaderen |
| Čeština | mít schůzi, scházet se, schůzovat, sejít se |
| Slovenčina | schádzať sa, zísť sa |
| Magyar | összejön |
| 中文 | 聚集 |
| 日本語 | 会合する |
| Română | să se întâlnească |
| Català | reunir-se, aplegar-se, congregar-se |
| Bahasa Indonesia | berkumpul, bertemu |
| ไทย | ประชุม, รวมตัว |
| Беларуская | зьбірацца разам, рабіць сход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.