Woordenboek · werkwoord
kunveni
kunveni/kunˈve.ni/
kunveni is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bijeenkomen’.
Betekenis
bijeenkomensamenkomenvergaderen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: afspreken, treffen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Veni ien por esti aŭ agi kune
- ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon
- inter la gastamaj muroj de Bulonjo-sur-Maro, kunvenis […] homoj kun homoj
zie ook: kolektiĝi, kunsidi, renkontiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kunˈve.ni/
- Lettergrepen
- kun·VE·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | kunveni |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kunvenas |
| verleden tijd | kunvenis |
| toekomende tijd | kunvenos |
| voorwaardelijke wijs | kunvenus |
| gebiedende wijs (volitief) | kunvenu |
| actief deelwoord · voortdurend | kunvenanta |
| actief deelwoord · voltooid | kunveninta |
| actief deelwoord · aanstaand | kunvenonta |
Voorbeeldzinnen
- Pro kio ni kunvenas ĉi tie?Waarvoor komen we hier bijeen? #12424287kunvenas → kunveni: bijeenkomen
- Vi povas ankaŭ kunveni kun mi.Jij kunt ook wel met me meekomen. #13856796kunveni: bijeenkomen
- La komitato kunvenas dufoje monate.Het comité komt twee keer per maand bijeen. #709545kunvenas → kunveni: bijeenkomen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | assemble, congregate, convene, gather |
|---|---|
| Español | concentrarse, reunirse |
| Português | reunir-se |
| Français | se rassembler, se réunir |
| Deutsch | zusammen kommen, sich versammeln |
| Polski | gromadzić się, schodzić się, zbierać się |
| Русский | собраться |
| Українська | сходитися, збиратися |
| Čeština | mít schůzi, scházet se, schůzovat, sejít se |
| Slovenčina | schádzať sa, zísť sa |
| Magyar | összejön |
| 中文 | 聚集 |
| 日本語 | 会合する |
| Română | să se întâlnească |
| Català | reunir-se, aplegar-se, congregar-se |
| Bahasa Indonesia | berkumpul, bertemu |
| ไทย | ประชุม, รวมตัว |
| Беларуская | зьбірацца разам, рабіць сход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.