Wörterbuch · Verb
elveni
elveni/elˈve.ni/
Offizielle Wurzel ven- (Fundamento, 1905)
elveni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „heraus kommen“.
Bedeutung
heraus kommen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: hinausgehen, abgehen, ausgehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Veni el ie
- kun tremado ili elvenos el siaj kaŝejoj
- tondotaj ŝafinoj […] elvenas el la lavejo
- Rezulti
- kio elvenos el tiu decidiga provo ?
- kiom ajn vi penos, nenio elvenos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈve.ni/
- Silben
- el·VE·ni
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elveni |
|---|---|
| Präsens | elvenas |
| Präteritum | elvenis |
| Futur | elvenos |
| Konditional | elvenus |
| Imperativ (Volitiv) | elvenu |
| Partizip Aktiv · andauernd | elvenanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elveninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elvenonta |
Beispielsätze
- La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.Die Tür öffnete sich, und ein Mann kam heraus. #453574
- Li elvenis de malantaŭ la kurteno.Er kam hinter dem Vorhang hervor. #686299elvenis → elveni: heraus kommen
- Mia kato elvenis el la korbo.Meine Katze kam aus dem Korb heraus. #1652756
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | get out |
|---|---|
| Português | sair |
| Polski | odejść |
| 日本語 | 出て来る |
| Català | sortir, eixir |
| Bahasa Indonesia | keluar |
| Беларуская | выходзіць, выязджаць, вынікаць, атрымлівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.