Dictionnaire · verbe
elveni
elveni/elˈve.ni/
Racine officielle ven- (Fundamento, 1905)
elveni est un verbe de l’espéranto qui signifie « sortir ».
Sens
sortir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Veni el ie
- kun tremado ili elvenos el siaj kaŝejoj
- tondotaj ŝafinoj […] elvenas el la lavejo
- Rezulti
- kio elvenos el tiu decidiga provo ?
- kiom ajn vi penos, nenio elvenos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /elˈve.ni/
- Syllabes
- el·VE·ni
Structure du mot
Formes
| infinitif | elveni |
|---|---|
| présent | elvenas |
| passé | elvenis |
| futur | elvenos |
| conditionnel | elvenus |
| volitif | elvenu |
| participe actif · en cours | elvenanta |
| participe actif · accompli | elveninta |
| participe actif · sur le point de | elvenonta |
Phrases d’exemple
- La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.La porte s'ouvrit et un homme sortit. #453574
- Li elvenis de malantaŭ la kurteno.Il sortit de derrière le rideau. #686299
- Mia kato elvenis el la korbo.Mon chat est sorti de son panier. #1652756
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | get out |
|---|---|
| Português | sair |
| Deutsch | heraus kommen |
| Polski | odejść |
| 日本語 | 出て来る |
| Català | sortir, eixir |
| Bahasa Indonesia | keluar |
| Беларуская | выходзіць, выязджаць, вынікаць, атрымлівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.