venigi

Sens

1. Faire venir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Inviti iun, sendi je iu; peti, ordoni, ke iu venu
   • mi perdis la ŝlosilon de mia ŝranko, kaj mi devis venigi ŝlosiliston
   • li kuris al li renkonte kaj ĉirkaŭprenis lin kaj kisis lin kaj venigis lin en sian domon
2. Alportigi, mendi
   • venigi per ia librejo la katalogon
   • li venigis al si el Berlino multajn librojn
3. Sendi; akompane konduki al
   • la Eternulo kreis el la tero ĉiujn bestojn de la kampo kaj ĉiujn birdojn de la ĉielo, kaj venigis ilin al la homo, por vidi, kiel li nomos ilin
   • malfeliĉon Mi venigas de nordo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/veˈni.ɡi/

Syllabes

ve·NI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. venracineveno
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Venigu ĉi tien la frostigitan fiŝon.Apportez ici le poisson surgelé. #2803802Venigu → venigi: Faire venir
• Mi volas scii, kiu venigis vin.Je veux savoir qui vous a envoyés. #2932554venigis → venigi: Faire venir
• Kiu ideo venigi lin tien ĉi?Quelle idée de l'amener ici ? #3111864venigi: Faire venir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0