Dictionnaire · verbe
enveni
enveni/enˈve.ni/
Racine officielle ven- (Fundamento, 1905)
enveni est un verbe de l’espéranto qui signifie « entrer ».
Sens
- Entrer, entrer dans.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Veni en ion
- la virino, kiu envenas en vian domon estu simila al Raĥel kaj Lea!
- li etendis sian manon kaj prenis la kolombon kaj envenigis ĝin al si en la arkeon
voir aussi: eniri
- Veni
- ŝi donis al li sian sklavinon […] kaj Jakob envenis al ŝi, kaj [ŝi] gravediĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /enˈve.ni/
- Syllabes
- en·VE·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | enveni |
|---|---|
| présent | envenas |
| passé | envenis |
| futur | envenos |
| conditionnel | envenus |
| volitif | envenu |
| participe actif · en cours | envenanta |
| participe actif · accompli | enveninta |
| participe actif · sur le point de | envenonta |
Phrases d’exemple
- He! Ne envenu la ĝardenon bonvole!Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait ! #557348
- Ĉesu paroli, kiam la instruisto envenas.Arrête de parler quand le professeur entre. #686990
- Aŭ vi eliras, aŭ vi envenas.Soit tu sors soit tu entres. #796054
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | come in |
|---|---|
| Español | entrar |
| Português | entrar |
| Deutsch | hereinkommen |
| Polski | wejść, wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | входити, увіходити, в’їжджати, вступати |
| Nederlands | binnenkomen |
| Čeština | vejít |
| Slovenčina | vojsť |
| Magyar | bejön |
| 中文 | 进来 |
| 日本語 | 入って来る |
| Română | am intrat |
| Català | entrar |
| Bahasa Indonesia | masuk, mendatangi (utk berhubungan), menghampiri (utk berhubungan) |
| Беларуская | уваходзіць, уязджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.