辞書 · 動詞
enveni
enveni/enˈve.ni/
enveniは、「入って来る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
入って来る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Veni en ion
- la virino, kiu envenas en vian domon estu simila al Raĥel kaj Lea!
- li etendis sian manon kaj prenis la kolombon kaj envenigis ĝin al si en la arkeon
参照: eniri
- Veni
- ŝi donis al li sian sklavinon […] kaj Jakob envenis al ŝi, kaj [ŝi] gravediĝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /enˈve.ni/
- 音節
- en·VE·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | enveni |
|---|---|
| 現在 | envenas |
| 過去 | envenis |
| 未来 | envenos |
| 仮定法 | envenus |
| 命令法 | envenu |
| 能動分詞 · 進行中 | envenanta |
| 能動分詞 · 完了 | enveninta |
| 能動分詞 · これから | envenonta |
例文
- La pordo malfermiĝis kaj viro envenis.ドアが開いて１人の男が入ってきた。 #1739804
- Ŝi envenis kun ebla solvo.彼女は可能性のある解決法を思いついた。 #1057816envenis → enveni: 入って来る
- La hundo volas enveni.犬が入りたがってるよ。 #12408743enveni: 入って来る
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | come in |
|---|---|
| Español | entrar |
| Português | entrar |
| Français | entrer |
| Deutsch | hereinkommen |
| Polski | wejść, wchodzić |
| Русский | войти |
| Українська | входити, увіходити, в’їжджати, вступати |
| Nederlands | binnenkomen |
| Čeština | vejít |
| Slovenčina | vojsť |
| Magyar | bejön |
| 中文 | 进来 |
| Română | am intrat |
| Català | entrar |
| Bahasa Indonesia | masuk, mendatangi (utk berhubungan), menghampiri (utk berhubungan) |
| Беларуская | уваходзіць, уязджаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。