Esperantopedia

辞書 · 名詞

bonveno

bonveno/bonˈve.no/

公式語根 ven-(Fundamento, 1905)

bonvenoは、「歓迎」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 歓迎。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

歓迎

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Afabla akcepto
    • bonvenon!
    • en kia granda nombro ili aperis, por deziri al ni bonvenon!

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/bonˈve.no/
音節
bon·VE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. bon語根bono
  2. ven語根veno
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bonvenobonvenoj
対格(-n)bonvenonbonvenojn

例文

  • Bonvenon al tiu ĉi mondo!この世界へようこそ! #549785Bonvenon → bonveno: 歓迎
  • Estimataj gesinjoroj, bonvenon surŝipe.みなさま。ようこそご搭乗下さいました。 #464652bonvenon → bonveno: 歓迎
  • Bonvenon al la infero!地獄へようこそ。 #552470Bonvenon → bonveno: 歓迎

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ven-

ほかの言語では

Portuguêsboas vindas
Українськагостинний, теплий прийом
Catalàbenvinguda
Bahasa Indonesiasambutan baik
ไทยยินดีต้อนรับ
Беларускаяпрывітаньне, прыём (цёплы)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。