Esperantopedia

辞書 · 名詞

reveno

reveno/reˈve.no/

公式語根 ven-(Fundamento, 1905)

revenoは、「帰り」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 帰還。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

帰り

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 復帰, 返却, 帰還

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Reiro al sia devena loko
    • mi donas tion ĉi al vi kiel garantiaĵon de mia reveno
    • trankvile nun atendu la revenon de la sendito

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/reˈve.no/
音節
re·VE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. re接頭辞再び・元へ
  2. ven語根veno
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格revenorevenoj
対格(-n)revenonrevenojn

例文

  • Ni atendas lian revenon.俺たち、彼が帰ってくるのを待ってるんだ。 #8931370revenon → reveno: 帰還

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ven-

ほかの言語では

Englishreturn
Españolretorno
Portuguêsretorno
Françaisretour
DeutschWiederkehr, Rückkehr
Polskipowrót, nawrót
Русскийвозвращение
Українськаповернення
Češtinanávrat
Slovenčinanávrat
Magyarvisszatérés
中文归来
Românăîntoarcere, reveni
Catalàtornada, retorn
Bahasa Indonesiakembalinya, kedatangan kembali
ไทยการกลับมา
Беларускаявяртаньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。