Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

reveno

reveno/reˈve.no/

Offizielle Wurzel ven- (Fundamento, 1905)

reveno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wiederkehr“.

Bedeutung

WiederkehrRückkehr

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Heimkehr, Heimkunft

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Reiro al sia devena loko
    • mi donas tion ĉi al vi kiel garantiaĵon de mia reveno
    • trankvile nun atendu la revenon de la sendito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/reˈve.no/
Silben
re·VE·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rePräfixwieder, zurück
  2. venWurzelveno
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativrevenorevenoj
Akkusativ (-n)revenonrevenojn

Beispielsätze

  • Ĉu vi aĉetis bileton por iro-reveno?Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft? #616813reveno: Wiederkehr
  • Mi ĉi tie atendos lian revenon.Ich werde hier auf seine Rückkehr warten. #1055245
  • Nepreparita hasta forkuro rezultigas malfeliĉan revenon.Unvorbereitetes Wegeilen bringt unglückliche Wiederkehr. #1683081

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ven-

In anderen Sprachen

Englishreturn
Españolretorno
Portuguêsretorno
Françaisretour
Polskipowrót, nawrót
Русскийвозвращение
Українськаповернення
Češtinanávrat
Slovenčinanávrat
Magyarvisszatérés
中文归来
日本語帰り
Românăîntoarcere, reveni
Catalàtornada, retorn
Bahasa Indonesiakembalinya, kedatangan kembali
ไทยการกลับมา
Беларускаявяртаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.