Dictionnaire · nom
reveno
reveno/reˈve.no/
Racine officielle ven- (Fundamento, 1905)
reveno est un nom de l’espéranto qui signifie « retour ».
Sens
- Retour, rentrée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Reiro al sia devena loko
- mi donas tion ĉi al vi kiel garantiaĵon de mia reveno
- trankvile nun atendu la revenon de la sendito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈve.no/
- Syllabes
- re·VE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- repréfixere-, de nouveau
- venracineveno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | reveno | revenoj |
| complément d’objet (-n) | revenon | revenojn |
Phrases d’exemple
- Sur la vivvojo, ne estas reveno.Sur le chemin de la vie, il n'y a pas de retour. #1050244
- Mi ĉi tie atendos lian revenon.Je vais attendre ici qu'il revienne. #1055245revenon → reveno: Retour, rentrée
- Ni devis akceli nian revenon hejmen.Nous dûmes précipiter notre retour à la maison. #1716986
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | return |
|---|---|
| Español | retorno |
| Português | retorno |
| Deutsch | Wiederkehr, Rückkehr |
| Polski | powrót, nawrót |
| Русский | возвращение |
| Українська | повернення |
| Čeština | návrat |
| Slovenčina | návrat |
| Magyar | visszatérés |
| 中文 | 归来 |
| 日本語 | 帰り |
| Română | întoarcere, reveni |
| Català | tornada, retorn |
| Bahasa Indonesia | kembalinya, kedatangan kembali |
| ไทย | การกลับมา |
| Беларуская | вяртаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.