Esperantopedia

Dictionary · verb

elveni

elveni/elˈve.ni/

Official root ven- (Fundamento, 1905)

elveni is an Esperanto verb meaning “get out”.

Meaning

  1. to come out, to exit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

get out

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: exit, come out

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Veni el ie
    • kun tremado ili elvenos el siaj kaŝejoj
    • tondotaj ŝafinoj […] elvenas el la lavejo

    see also: elaperi, eliri, eskapi, forlasi

  2. Rezulti
    • kio elvenos el tiu decidiga provo ?
    • kiom ajn vi penos, nenio elvenos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/elˈve.ni/
Syllables
el·VE·ni

Word structure

  1. elrootelo
  2. venrootveno
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveelveni
presentelvenas
pastelvenis
futureelvenos
conditionalelvenus
volitiveelvenu
active participle · ongoingelvenanta
active participle · completedelveninta
active participle · about toelvenonta

Example sentences

  • La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.The door opened and a man came out. #453574elvenis → elveni: to come out, to exit
  • Li elvenis de malantaŭ la kurteno.He came out from behind the curtain. #686299elvenis → elveni: to come out, to exit
  • Mia kato elvenis el la korbo.My cat came out of the basket. #1652756elvenis → elveni: to come out, to exit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ven-

In other languages

Portuguêssair
Deutschheraus kommen
Polskiodejść
日本語出て来る
Catalàsortir, eixir
Bahasa Indonesiakeluar
Беларускаявыходзіць, выязджаць, вынікаць, атрымлівацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.