Dictionary · verb

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

eskapi is an Esperanto verb meaning “to escape”.

Meaning

to escape

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

escape

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Fuĝante sukcese eviti
- eskapi ion, de io
- du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
Liberigi sin el io, kio katenas
- mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
- mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo
see also: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	eskapi
present	eskapas
past	eskapis
future	eskapos
conditional	eskapus
volitive	eskapu
active participle · ongoing	eskapanta
active participle · completed	eskapinta
active participle · about to	eskaponta

Certigu, ke la hundo ne eskapu.Make sure that the dog does not escape. #514284
La rifuĝintoj apenaŭ eskapis la morton.The refugees barely escaped death. #535589
La knabino lasis eskapi la birdon.The girl let the bird loose. #555458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

eskap-

Español	escapar
Português	escapar (de), fugir (de)
Français	échapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutsch	entkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polski	uciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Русский	избежать, спастись, сбежать, бежать (из тюрьмы и т.п.)
Українська	уникати, позбуватися, утікати, рятуватися втечею
Čeština	uniknout, utéci, vyváznout
Slovenčina	uniknúť, utiecť
中文	脱
日本語	逃げる
Български	избягвам
Hrvatski	pobjeći
Bahasa Indonesia	melarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
ქართული	გაქცევა
Հայերեն	փախչել
Беларуская	пазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.