Esperantopedia

Словарь · глагол

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

Официальный корень eskap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

eskapi — слово эсперанто (глагол), означает «убегать, спасаться».

Значение

убегать, спасаться

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

избежатьспастисьсбежатьбежать (из тюрьмы и т.п.)вырваться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: спаса́ться, спасти́сь, соверша́ть побе́г

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fuĝante sukcese eviti
    • eskapi ion, de io
    • du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
  2. Liberigi sin el io, kio katenas
    • mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
    • mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo

    см. также: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/esˈka.pi/
Слоги
es·KA·pi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. eskapкореньeskapo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивeskapi
настоящее времяeskapas
прошедшее времяeskapis
будущее времяeskapos
условное наклонениеeskapus
повелительное наклонениеeskapu
действительное причастие · длящееся действиеeskapanta
действительное причастие · завершённое действиеeskapinta
действительное причастие · предстоящее действиеeskaponta

Примеры предложений

  • Bonŝance ili eskapis el la danĝero.К счастью, они избежали опасности. #872564
  • Jen tiel ni eskapis el malliberejo.Вот как мы сбежали из тюрьмы. #1728207
  • Pluraj bestoj eskapis el la zoo.Из зоопарка сбежало несколько животных. #1897468

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

eskap-

На других языках

Englishescape
Españolescapar
Portuguêsescapar (de), fugir (de)
Françaiséchapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutschentkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polskiuciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Українськауникати, позбуватися, утікати, рятуватися втечею
Češtinauniknout, utéci, vyváznout
Slovenčinauniknúť, utiecť
中文脱
日本語逃げる
Българскиизбягвам
Hrvatskipobjeći
Bahasa Indonesiamelarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
ქართულიგაქცევა
Հայերենփախչել
Беларускаяпазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.