Esperantopedia

Словник · дієслово

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

Офіційний корінь eskap- (8. Oficiala Aldono, 1974)

eskapi — дієслово мови есперанто, що означає «утікати, рятуватися».

Значення

утікати, рятуватися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

уникатипозбуватисяутікатирятуватися втечеюзмиватися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: рятува́тися, врятува́тися, спаса́тися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fuĝante sukcese eviti
    • eskapi ion, de io
    • du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
  2. Liberigi sin el io, kio katenas
    • mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
    • mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo

    див. також: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/esˈka.pi/
Склади
es·KA·pi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. eskapкоріньeskapo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивeskapi
теперішній часeskapas
минулий часeskapis
майбутній часeskapos
умовний спосібeskapus
наказовий спосібeskapu
активний дієприкметник · дія триваєeskapanta
активний дієприкметник · дія завершенаeskapinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяeskaponta

Споріднені слова

eskap-

Іншими мовами

Englishescape
Españolescapar
Portuguêsescapar (de), fugir (de)
Françaiséchapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutschentkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polskiuciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Русскийизбежать, спастись, сбежать, бежать (из тюрьмы и т.п.)
Češtinauniknout, utéci, vyváznout
Slovenčinauniknúť, utiecť
中文脱
日本語逃げる
Българскиизбягвам
Hrvatskipobjeći
Bahasa Indonesiamelarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
ქართულიგაქცევა
Հայերենփախչել
Беларускаяпазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.