Esperantopedia

词典 · 动词

eskapi

eskapi/esˈka.pi/

官方词根 eskap-(8. Oficiala Aldono, 1974)

eskapi是世界语的动词,意思是“逃跑”。

词义

逃跑;逃脱

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

脱

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 逃生, 逃跑

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Fuĝante sukcese eviti
    • eskapi ion, de io
    • du germanaj militŝipoj, kiuj antaŭe ankris en itala haveno kaj tie eskapis de la angloj, kiuj embuskis ilin
  2. Liberigi sin el io, kio katenas
    • mi havis nur unu penson: eskapi el la tropika karcero
    • mi hodiaŭ matene eskapis el la bervala malliberejo

    另见: eliri, eltiri, fuĝi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/esˈka.pi/
音节
es·KA·pi

词的结构

  1. eskap词根eskapo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式eskapi
现在eskapas
过去eskapis
将来eskapos
假定式eskapus
愿望式eskapu
主动分词 · 进行中eskapanta
主动分词 · 已完成eskapinta
主动分词 · 即将发生eskaponta

例句

  • Li eskapis kamuflite kiel policisto.他伪装成警察逃跑了。 #1221996
  • La malliberulo eskapis elprizone.犯人越狱了。 #451914

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

eskap-

在其他语言中

Englishescape
Españolescapar
Portuguêsescapar (de), fugir (de)
Françaiséchapper, échapper (à), s'échapper (de), éviter
Deutschentkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen
Polskiuciec, zbiec, zwiać (pot.), umknąć
Русскийизбежать, спастись, сбежать, бежать (из тюрьмы и т.п.)
Українськауникати, позбуватися, утікати, рятуватися втечею
Češtinauniknout, utéci, vyváznout
Slovenčinauniknúť, utiecť
日本語逃げる
Българскиизбягвам
Hrvatskipobjeći
Bahasa Indonesiamelarikan, melepaskan, meloloskan, lolos
ქართულიგაქცევა
Հայերենփախչել
Беларускаяпазьбегнуць, выратавацца (бегствам)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。