Esperantopedia

Szótár · ige

elveni

elveni/elˈve.ni/

Hivatalos szótő: ven- (Fundamento, 1905)

elveni eszperantó ige, jelentése „kimegy”.

Jelentés

kimegy

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Veni el ie
    • kun tremado ili elvenos el siaj kaŝejoj
    • tondotaj ŝafinoj […] elvenas el la lavejo

    lásd még: elaperi, eliri, eskapi, forlasi

  2. Rezulti
    • kio elvenos el tiu decidiga provo ?
    • kiom ajn vi penos, nenio elvenos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/elˈve.ni/
Szótagok
el·VE·ni

Szóalkotás

  1. elszótőelo
  2. venszótőveni
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévelveni
jelen időelvenas
múlt időelvenis
jövő időelvenos
feltételes módelvenus
felszólító módelvenu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoselvenanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettelveninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóelvenonta

Példamondatok

  • Li elvenis de malantaŭ la kurteno.Kijött a függöny mögül. #686299elvenis → elveni: kimegy
  • Sako najlon ne tenas, ĝi baldaŭ elvenas.Kibújik a szög a zsákból. #1156895elvenas → elveni: kimegy
  • Mi elvenis kontentigita el mia vizito de la kuracisto.Elégedetten jöttem el az orvostól. #1316233elvenis → elveni: kimegy

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ven-

Más nyelveken

Englishget out
Portuguêssair
Deutschheraus kommen
Polskiodejść
日本語出て来る
Catalàsortir, eixir
Bahasa Indonesiakeluar
Беларускаявыходзіць, выязджаць, вынікаць, атрымлівацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.