Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · határozószó

senrevene

senrevene/sen.reˈve.ne/

Hivatalos szótő: ven- (Fundamento, 1905)

senrevene eszperantó határozószó, jelentése „visszavonhatatlanul”.

Jelentés

visszavonhatatlanulvéglegesen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: visszafordíthatatlanul

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Definitive, sen ebla reveno al la antaŭa stato
    • ŝi preskaŭ tute ne eliradis el sia ĉambro, malbenante la sorton, […] kaj bedaŭrante sian senrevene perditan monon
    • mi foriros senrevene en la landon de mallumo kaj de morta ombro

    lásd még: transiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/sen.reˈve.ne/
Szótagok
sen·re·VE·ne

Szóalkotás

  1. senszótő
  2. reelőképzőújra, vissza
  3. venszótőveni
  4. evégződéshatározószó

Rokon szavak

ven-

Más nyelveken

Englishnot coming back
Españoldefinitivamente, sin retorno
Françaisdéfinitivement, sans retour
Deutschohne Wiederkehr, auf Nimmerwiedersehen, für immer
Polskibezpowrotnie, nieodwołalnie
Русскийбезвозвратно
Українськабезповоротно
Češtinanenávratně
Slovenčinanenávratne
日本語再び帰ることなく
Românăniciodată să se întoarcă
Catalàdefinitivament, per sempre
Bahasa Indonesiatanpa balik
Беларускаянезваротна, беззваротна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.