Dictionary · verb
bonvenigi
bonvenigi/bon.veˈni.ɡi/
Official root ven- (Fundamento, 1905)
bonvenigi is an Esperanto verb meaning “welcome”.
Meaning
- to welcome
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
welcome
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Saluti iun, certigante al li, ke li estas akceptata kun kora kontenteco
- kiam Jesuo revenis, la homamaso bonvenigis lin, ĉar ĉiuj atendis lin
- ŝi bonvenigis ĉi tiun malpli embarasan temon
see also: saluti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /bon.veˈni.ɡi/
- Syllables
- bon·ve·NI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | bonvenigi |
|---|---|
| present | bonvenigas |
| past | bonvenigis |
| future | bonvenigos |
| conditional | bonvenigus |
| volitive | bonvenigu |
| active participle · ongoing | bonveniganta |
| active participle · completed | bonveniginta |
| active participle · about to | bonvenigonta |
Example sentences
- Ni bonvenigas vin al nia klubo.We welcome you to our club. #5365139
- Nia gastiganto venis por bonvenigi nin.Our host came to welcome us. #12469428
- Kien ajn vi irus, oni bonvenigos vin.Wherever you may go, you'll be welcomed. #537257
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | dar la bienvenida |
|---|---|
| Português | dar boas vindas |
| Français | accueillir (souhaiter la bienvenue) |
| Deutsch | willkommen heißen |
| Polski | witać, przywitać |
| Русский | принимать, встречать |
| Українська | (гостинно) вітати |
| Nederlands | verwelkomen |
| Čeština | přivítat, uvítat, vítat |
| Slovenčina | (pri)vítať hosťa, pozdraviť, vítať |
| 中文 | 欢迎 |
| 日本語 | 歓迎する |
| Română | bun venit |
| Català | donar la benvinguda (a), rebre (algú) |
| Bahasa Indonesia | menyambut |
| ไทย | ต้อนรับ (ด้วยความยินดี) |
| Kiswahili | -karibisha |
| Беларуская | вітаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.