Словарь · глагол
reveni
reveni/reˈve.ni/
Официальное слово (Fundamento)
reveni — слово эсперанто (глагол), означает «возвращаться, вернуться».
Значение
возвращаться, вернуться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
вернутьсявозвратиться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: возвраща́ться, возврати́ться, верну́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Denove veni tien, de kie oni jam foriris
- la filo de la reĝo, kiu revenis de ĉaso, ŝin renkontis
- kiel hundo revenas al sia vomitaĵo, tiel malsaĝulo ripetas sian malsaĝaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /reˈve.ni/
- Слоги
- re·VE·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- reприставкаснова, обратно
- venкореньveno
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | reveni |
|---|---|
| настоящее время | revenas |
| прошедшее время | revenis |
| будущее время | revenos |
| условное наклонение | revenus |
| повелительное наклонение | revenu |
| действительное причастие · длящееся действие | revenanta |
| действительное причастие · завершённое действие | reveninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | revenonta |
Примеры предложений
- Mi pensas, ke li neniam revenos.Я думаю, что он никогда не вернётся. #395791
- Li revenis hejmen je la sesa.Он вернулся домой в шесть. #428918
- Atendu ĉi tie, ĝis mi revenos.Жди здесь, пока я не вернусь. #455703
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | come back, return, come again |
|---|---|
| Español | regresar |
| Português | retornar |
| Français | revenir |
| Deutsch | zurückkommen |
| Polski | powracać, wracać, zawracać |
| Українська | повертатися |
| Nederlands | terugkomen |
| Čeština | vrátit se |
| Slovenčina | vrátiť sa |
| Magyar | visszajön, visszatér |
| 中文 | 回归 |
| 日本語 | 戻って来る |
| Română | intoarce se |
| Català | tornar |
| Bahasa Indonesia | datang kembali, kembali, pulang |
| ไทย | กลับ, กลับมา |
| Беларуская | вяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.