Словарь · глагол
alveni
alveni/alˈve.ni/
Официальный корень ven- (Fundamento, 1905)
alveni — слово эсперанто (глагол), означает «прибывать, прибыть».
Значение
прибывать, прибыть
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- прибыть, приехать, придти
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
подойти (к чему-л.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: доходи́ть, дойти́, доезжа́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Veni
- Jakob alvenis bonstate en la urbo
- vi alvenis samtempe kun via letero
- (post atendo) Ekesti
- nun, post kiam la fido alvenis, ni jam ne estas sub pedagogo
- la horo alvenis, la patrino kuŝis en doloroj kaj angoro
- Atingi
- dolĉa estos nia rekompenco, kiam la celo estos alvenita
- ni vidos, ke nia komuna celo estas alvenita (ni alvenis al nia celo) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /alˈve.ni/
- Слоги
- al·VE·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | alveni |
|---|---|
| настоящее время | alvenas |
| прошедшее время | alvenis |
| будущее время | alvenos |
| условное наклонение | alvenus |
| повелительное наклонение | alvenu |
| действительное причастие · длящееся действие | alvenanta |
| действительное причастие · завершённое действие | alveninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | alvenonta |
Примеры предложений
- Mi alvenis al la stacidomo ĉi-matene.Я прибыл на вокзал сегодня утром. #428951
- La ŝipo el Nov-Jorko baldaŭ alvenos.Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет. #478883
- Pro la ŝtormo, ili alvenis malfrue.Из-за шторма они прибыли с опозданием. #523185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | arrive, achieve |
|---|---|
| Español | llegar |
| Português | chegar |
| Français | arriver |
| Deutsch | ankommen, eintreffen, erreichen |
| Polski | przybywać, nastać, nadchodzić |
| Українська | приїхати |
| Nederlands | aankomen |
| Čeština | dojít, dorazit (na místo), dospět k..., přibýt |
| Slovenčina | dostaviť sa, zavítať (niekam) |
| Magyar | megérkezik |
| 中文 | 到达 |
| 日本語 | 届く |
| Română | sosi |
| Български | пристигам |
| Hrvatski | stići |
| Slovenščina | prispejo |
| Lietuvių | atvykti |
| Latviešu | ierasties |
| Eesti | saabuma |
| Dansk | ankommer |
| Íslenska | koma |
| Català | arribar, aplegar |
| Galego | chegar |
| Euskara | iristen |
| العربية | وصول |
| हिन्दी | पहुंचना |
| বাংলা | পৌঁছা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.