Esperantopedia

Vortaro · verbo

alveni

alveni/alˈve.ni/

Oficiala radiko ven- (Fundamento, 1905)

alveni estas esperanta vorto (verbo): Veni.

Signifo

  1. Veni
    • Jakob alvenis bonstate en la urbo
    • vi alvenis samtempe kun via letero
  2. (post atendo) Ekesti
    • nun, post kiam la fido alvenis, ni jam ne estas sub pedagogo
    • la horo alvenis, la patrino kuŝis en doloroj kaj angoro
  3. Atingi
    • dolĉa estos nia rekompenco, kiam la celo estos alvenita
    • ni vidos, ke nia komuna celo estas alvenita (ni alvenis al nia celo) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/alˈve.ni/
Silaboj
al·VE·ni
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. alradikoalo
  2. venradikoveni
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoalveni
prezencoalvenas
preteritoalvenis
futuroalvenos
kondicionaloalvenus
volitivoalvenu
aktiva participo · daŭrantaalvenanta
aktiva participo · finitaalveninta
aktiva participo · estontaalvenonta

Ekzemplaj frazoj

  • Mi alvenis al la stacidomo ĉi-matene. #428951
  • La trajno ĝustatempe alvenis en Kioto. #442770
  • Kiam lia trajno alvenos en Kioto? #444220
  • Kiam la aviadilo alvenos en Tokio? #444564

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

ven-

En aliaj lingvoj

Englisharrive, achieve
Españolllegar
Portuguêschegar
Françaisarriver
Deutschankommen, eintreffen, erreichen
Polskiprzybywać, nastać, nadchodzić
Русскийподойти (к чему-л.)
Українськаприїхати
Nederlandsaankomen
Češtinadojít, dorazit (na místo), dospět k..., přibýt
Slovenčinadostaviť sa, zavítať (niekam)
Magyarmegérkezik
中文到达
日本語届く
Românăsosi
Българскипристигам
Hrvatskistići
Slovenščinaprispejo
Lietuviųatvykti
Latviešuierasties
Eestisaabuma
Danskankommer
Íslenskakoma
Catalàarribar, aplegar
Galegochegar
Euskarairisten
العربيةوصول
हिन्दीपहुंचना

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.