Diccionario · verbo
alveni
alveni/alˈve.ni/
Raíz oficial ven- (Fundamento, 1905)
alveni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «llegar».
Significado
llegar
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
llegar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: arribar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Veni
- Jakob alvenis bonstate en la urbo
- vi alvenis samtempe kun via letero
- (post atendo) Ekesti
- nun, post kiam la fido alvenis, ni jam ne estas sub pedagogo
- la horo alvenis, la patrino kuŝis en doloroj kaj angoro
- Atingi
- dolĉa estos nia rekompenco, kiam la celo estos alvenita
- ni vidos, ke nia komuna celo estas alvenita (ni alvenis al nia celo) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /alˈve.ni/
- Sílabas
- al·VE·ni
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | alveni |
|---|---|
| presente | alvenas |
| pasado | alvenis |
| futuro | alvenos |
| condicional | alvenus |
| imperativo | alvenu |
| participio activo · en curso | alvenanta |
| participio activo · terminada | alveninta |
| participio activo · a punto de | alvenonta |
Frases de ejemplo
- Mi alvenis al la stacidomo ĉi-matene.Llegué a la estación esta mañana. #428951
- La trajno ĝustatempe alvenis en Kioto.El tren llegó a Kioto a tiempo. #442770
- Li alvenos ene de unu horo.Él llegará antes de una hora. #453682
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | arrive, achieve |
|---|---|
| Português | chegar |
| Français | arriver |
| Deutsch | ankommen, eintreffen, erreichen |
| Polski | przybywać, nastać, nadchodzić |
| Русский | подойти (к чему-л.) |
| Українська | приїхати |
| Nederlands | aankomen |
| Čeština | dojít, dorazit (na místo), dospět k..., přibýt |
| Slovenčina | dostaviť sa, zavítať (niekam) |
| Magyar | megérkezik |
| 中文 | 到达 |
| 日本語 | 届く |
| Română | sosi |
| Български | пристигам |
| Hrvatski | stići |
| Slovenščina | prispejo |
| Lietuvių | atvykti |
| Latviešu | ierasties |
| Eesti | saabuma |
| Dansk | ankommer |
| Íslenska | koma |
| Català | arribar, aplegar |
| Galego | chegar |
| Euskara | iristen |
| العربية | وصول |
| हिन्दी | पहुंचना |
| বাংলা | পৌঁছা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.