Словарь · существительное
datreveno
datreveno/da.treˈve.no/
Официальный корень ven- (Fundamento, 1905)
datreveno — слово эсперанто (существительное), означает «годовщина».
Значение
- годовщина, юбилей
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: годовщи́на, юбиле́й
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Reveno de la dato de pasinta memorinda okazaĵo, aparte se temas pri ĉiujara memortago aŭ jubileo
- la aŭtoro de Volapuk, antaŭ nelonge festis la okdekjaran datrevenon de sia naskiĝo
- nian arĝentan geedziĝon […], dudekkvinajn jarojn de geedziĝo, ‐ pro la malĝojeco [ni] ne intencis festi per ia plezuraĵo tiun datrevenon
см. также: naskiĝtago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /da.treˈve.no/
- Слоги
- da·tre·VE·no
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- daкорень
- treкорень
- venкореньveno
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | datreveno | datrevenoj |
| винительный падеж (-n) | datrevenon | datrevenojn |
Примеры предложений
- Ili festas la datrevenon de sia geedziĝo.Они празднуют годовщину свадьбы. #849533
- Kiam okazas via datreveno?У тебя когда день рождения? #3895547datreveno: годовщина, юбилей
- Mi volus donaci al vi por via datreveno biciklon.Я хотела бы подарить тебе на день рождения велосипед. #1337924datreveno: годовщина, юбилей
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | anniversary (e.g. of a birthday or wedding etc.) |
|---|---|
| Español | aniversario, efeméride |
| Português | aniversário |
| Français | anniversaire |
| Deutsch | Jahrestag, Jubiläum, Wiederkehr, Geburtstag |
| Polski | rocznica |
| Українська | річниця, роковини, ювілей |
| Nederlands | herdenkdag (van speciale datum, bijv. verjaardag, trouwdag, etc.) |
| Čeština | výročí |
| Slovenčina | výročie |
| Magyar | évforduló |
| Türkçe | doğum günü |
| 中文 | 周年 |
| 日本語 | 記念日 |
| Română | aniversare |
| Svenska | årsdag |
| Català | aniversari |
| Bahasa Indonesia | hari jadi |
| ไทย | วันครบรอบ |
| Беларуская | гадавіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.