Esperantopedia

词典 · 动词

interveni

interveni/in.terˈve.ni/

官方词根 ven-(Fundamento, 1905)

interveni是世界语的动词,意思是“干涉”。

词义

干涉

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Elpaŝi kiel peranto aŭ partoprenanto, en ian aferon; sin intermeti, sin enmiksi
    • disputas la vendistinoj kun germana marĉandulo, alkuras homoj, ariĝas videmuloj, ĝendarmoj intervenas
    • intervenis homo tre helpema, […] la patro de Klara Zilbernik […] proponis, ke […] presiĝu je lia kosto la libretoj pri mondlingvo
  2. Aperi, okazi inter aliaj okazoj
    • la du edzinoj ne plu multe interrilatas, kvazaŭ iu streĉo intervenis inter ili
    • intervenis silenta paŭzo, dum kiu aŭdiĝis nur la bruo de la manĝiloj

    同义词: interrompi 另见: interokazaĵo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/in.terˈve.ni/
音节
in·ter·VE·ni

词的结构

  1. inter词根
  2. ven词根veno
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式interveni
现在intervenas
过去intervenis
将来intervenos
假定式intervenus
愿望式intervenu
主动分词 · 进行中intervenanta
主动分词 · 已完成interveninta
主动分词 · 即将发生intervenonta

相关词

ven-

在其他语言中

Englishintervene, interfere
Españolintervenir
Portuguêsinterferir, intervir, entrevir, vir entre
Françaisintervenir
Deutschunterbrechen, eingreifen, sich einmischen, dazwischen gehen
Polskiinterweniować
Русскийвмешаться
Українськавтручатися, умішуватися, устрявати, вторгатися
Nederlandstussenbeide komen
Češtinaintervenovat, zakročit, zasáhnout
Slovenčinazakročiť
Magyarbeavatkozik, közbelép, közbejön
日本語間に入る
Românăinterveni
Catalàintervenir
Bahasa Indonesiacampur tangan, ikut campur, mengintervensi, mencampuri urusan
Беларускаяумешвацца, ублытвацца, уцягвацца, адбывацца (паміж іншымі падзеямі)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。