Dictionary · verb
alkalkuli
alkalkuli/al.kalˈku.li/
Official root kalkul- (Fundamento, 1905)
alkalkuli is an Esperanto verb meaning “to impute”.
Meaning
- to impute; to assign; to count, include (in a category, group, etc.)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Aldoni per kalkulo; adicii
- li timas, ke oni iel alkalkulos lin mem al la nombro de tiuj malsaĝuloj .
- Atribui, imputi
- mi alkalkulos vin al la filoj, kaj donos al vi la ĉarman landon
- al tiu kategorio de emancipitinoj alkalkulis sin ankaŭ la du virgulinoj sur la korto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /al.kalˈku.li/
- Syllables
- al·kal·KU·li
Word structure
Forms
| infinitive | alkalkuli |
|---|---|
| present | alkalkulas |
| past | alkalkulis |
| future | alkalkulos |
| conditional | alkalkulus |
| volitive | alkalkulu |
| active participle · ongoing | alkalkulanta |
| active participle · completed | alkalkulinta |
| active participle · about to | alkalkulonta |
Example sentences
- Kiom vi alkalkulas por gitarlecionoj?What do you charge for guitar lessons? #5682267alkalkulas → alkalkuli: to impute; to assign; to count, include
- Kiom vi alkalkulas por lecionoj?What do you charge for lessons? #5682268alkalkulas → alkalkuli: to impute; to assign; to count, include
- Iuj butikistoj alkalkulas malpli.Some retailers charge less. #5914489alkalkulas → alkalkuli: to impute; to assign; to count, include
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kalkul-
- -o -i
- -em- tendency, inclined to
- -il- tool, instrument
- mis- wrongly
- compounds
alkalkuli dekalkuli enkalkuli probablokalkulo
In other languages
| Español | añadir, incorporar, atribuir, imputar |
|---|---|
| Français | ajouter, compter, attribuer, imputer |
| Deutsch | hinzurechnen, addieren, subsummieren, zurechnen |
| Polski | zaliczać |
| Русский | причислить |
| Українська | дораховувати, прираховувати, зараховувати, додавати |
| Nederlands | bijtellen, rekenen tot |
| Čeština | připočíst, připočítat |
| Slovenčina | pripočítať |
| Magyar | hozzászámít, hozzáad, besorol |
| 中文 | 加 |
| 日本語 | 加算する |
| Български | добавям (към брой, сметка) |
| Català | afegir, incorporar, atribuir, imputar |
| Bahasa Indonesia | menambahkan |
| Беларуская | прылічыць, прырахаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.