Dictionary · verb
antaŭi
antaŭi/anˈta.wi/
Official root antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭi is an Esperanto verb meaning “front”.
Meaning
- to be in front (of); to be before, to precede, to lead
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
front
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: lead, head
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Esti antaŭa
- portiko antaŭas al la palaco (aŭ: la palacon)
- tiun ĉi venkon antaŭis dekjara vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /anˈta.wi/
- Syllables
- an·TA·ŭi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- antaŭrootantaŭo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | antaŭi |
|---|---|
| present | antaŭas |
| past | antaŭis |
| future | antaŭos |
| conditional | antaŭus |
| volitive | antaŭu |
| active participle · ongoing | antaŭanta |
| active participle · completed | antaŭinta |
| active participle · about to | antaŭonta |
Example sentences
- Tiuokaze la adjektivo antaŭas la substantivon.In this case, the adjective goes before the noun. #2335757antaŭas → antaŭi: to be in front; to be before, to precede, to lead
- Nia teamo antaŭas per du poentoj.Our team is two points ahead. #3364213
- La klasĉambra horloĝo antaŭas tri minutojn.The clock in the classroom is three minutes fast. #7206106antaŭas → antaŭi: to be in front; to be before, to precede, to lead
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- concrete thing
- -ant- doing (active, present)
- -ec- quality, abstract idea
- -iĝ- become, get
- -ul- person
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | estar delante, ir delante, preceder, estar el primero |
|---|---|
| Français | être avant, être devant, être en avance, avancer |
| Deutsch | anführen, voranstehen |
| Polski | poprzedzać, wyprzedzać, być z przodu, być wcześniej |
| Русский | предшествовать, опережать, выдаваться вперёд |
| Nederlands | voorgaan, voorlopen |
| Magyar | előtte van, megelőz |
| Català | ser al davant (de), anar al davant (de), precedir |
| עברית | להקדים |
| Bahasa Indonesia | menghadap, menghadapi, berhadapan dgn |
| Беларуская | быць наперад, папярэднічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.