Dizionario · verbo
antaŭi
antaŭi/anˈta.wi/
Radice ufficiale antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «andare avanti».
Significato
andare avanti
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Esti antaŭa
- portiko antaŭas al la palaco (aŭ: la palacon)
- tiun ĉi venkon antaŭis dekjara vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /anˈta.wi/
- Sillabe
- an·TA·ŭi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- antaŭradiceantaŭo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | antaŭi |
|---|---|
| presente | antaŭas |
| passato | antaŭis |
| futuro | antaŭos |
| condizionale | antaŭus |
| volitivo | antaŭu |
| participio attivo · in corso | antaŭanta |
| participio attivo · concluso | antaŭinta |
| participio attivo · imminente | antaŭonta |
Frasi di esempio
- Tiuokaze la adjektivo antaŭas la substantivon.In questo caso, l'aggettivo va prima del sostantivo. #2335757antaŭas → antaŭi: andare avanti
- Li antaŭis sian tempon.Era in anticipo sui propri tempi. #598186antaŭis → antaŭi: andare avanti
- Fulmo antaŭas tondron.Il fulmine precede il tuono. #13114437antaŭas → antaŭi: andare avanti
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -ant- che fa (attivo, presente)
- -ul- persona
- -aĵ- cosa concreta
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | front |
|---|---|
| Español | estar delante, ir delante, preceder, estar el primero |
| Français | être avant, être devant, être en avance, avancer |
| Deutsch | anführen, voranstehen |
| Polski | poprzedzać, wyprzedzać, być z przodu, być wcześniej |
| Русский | предшествовать, опережать, выдаваться вперёд |
| Nederlands | voorgaan, voorlopen |
| Magyar | előtte van, megelőz |
| Català | ser al davant (de), anar al davant (de), precedir |
| עברית | להקדים |
| Bahasa Indonesia | menghadap, menghadapi, berhadapan dgn |
| Беларуская | быць наперад, папярэднічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.