Dicionário · verbo
antaŭi
antaŭi/anˈta.wi/
Radical oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «liderar».
Significado
liderarencabeçarpreceder
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti antaŭa
- portiko antaŭas al la palaco (aŭ: la palacon)
- tiun ĉi venkon antaŭis dekjara vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /anˈta.wi/
- Sílabas
- an·TA·ŭi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- antaŭradicalantaŭo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | antaŭi |
|---|---|
| presente | antaŭas |
| passado | antaŭis |
| futuro | antaŭos |
| condicional | antaŭus |
| imperativo | antaŭu |
| particípio ativo · em andamento | antaŭanta |
| particípio ativo · concluído | antaŭinta |
| particípio ativo · iminente | antaŭonta |
Frases de exemplo
- Li multe antaŭas la aliajn studentojn.Ele está muito à frente dos outros estudantes. #3876975antaŭas → antaŭi: liderar
- Ĝustigu la horloĝon. Ĝi antaŭas dek minutojn.Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado. #514166antaŭas → antaŭi: liderar
- En la latina lingvo, adverboj antaŭas verbojn.Na língua latina, os advérbios precedem os verbos. #10996166
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -ant- que faz (ativo, presente)
- -ul- pessoa
- -aĵ- coisa concreta
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | front |
|---|---|
| Español | estar delante, ir delante, preceder, estar el primero |
| Français | être avant, être devant, être en avance, avancer |
| Deutsch | anführen, voranstehen |
| Polski | poprzedzać, wyprzedzać, być z przodu, być wcześniej |
| Русский | предшествовать, опережать, выдаваться вперёд |
| Nederlands | voorgaan, voorlopen |
| Magyar | előtte van, megelőz |
| Català | ser al davant (de), anar al davant (de), precedir |
| עברית | להקדים |
| Bahasa Indonesia | menghadap, menghadapi, berhadapan dgn |
| Беларуская | быць наперад, папярэднічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.