Esperantopedia

Dicionário · palavra

malantaŭen

malantaŭen/ma.lanˈta.wen/

Radical oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)

malantaŭen é uma palavra do esperanto (palavra) que significa «atrás».

Significado

atráspara trásde volta

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Al malantaŭa loko
    • iliaj vizaĝoj estis turnitaj malantaŭen, kaj la nudecon de sia patro ili ne vidis
    • li etendis reton antaŭ miaj piedoj, renversis min malantaŭen

    sinônimos: posten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ma.lanˈta.wen/
Sílabas
ma·lan·TA·ŭen

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. antaŭradicalantaŭo
  3. eterminaçãoadvérbio
  4. nterminaçãoacusativo

Frases de exemplo

  • Li neniam plu rigardis malantaŭen.Ele nunca mais olhou para trás. #1390022
  • Ĉu mi rajtas eksidi malantaŭen?Posso sentar atrás? #10533834
  • Li iom ĵetiĝis malantaŭen.Ele se jogou um pouco para trás. #4879519

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

antaŭ-

Em outros idiomas

Españolatrás, hacia atrás, en retaguardia, marcha atrás
Françaisà l'arrière, en arrière, vers l'arrière, derrière
Deutschnach hinten
Polskido tyłu, wstecz
Русскийназад
Nederlandsnaar achter
Magyarhátra, hátulra, mögé
Българскиназад
Norskbak (retning)
Catalàendarrere, enrere, cap endarrere, cap enrere
Bahasa Indonesiake belakang
Беларускаяназад, за, у тыл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.