Dictionary · verb
antaŭzorgi
antaŭzorgi/an.tawˈzor.ɡi/
Official root zorg- (Fundamento, 1905)
antaŭzorgi is an Esperanto verb meaning “take care (vt”.
Meaning
take care (vtbe cautious)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to take care beforehandtake precautions
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Zorgi pri io, kio ankoraŭ ne estas, ankoraŭ ne okazis, precipe por eviti aŭ malhelpi iun malbonon
- se oni ne antaŭzorgos, la ruiniĝo de la energia sistemo certe okazos
- okaze de malsaniĝo aŭ bezono de antaŭzorga helpo ili ofte ne kontaktas kuracistojn, timante ekstradicion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /an.tawˈzor.ɡi/
- Syllables
- an·taŭ·ZOR·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | antaŭzorgi |
|---|---|
| present | antaŭzorgas |
| past | antaŭzorgis |
| future | antaŭzorgos |
| conditional | antaŭzorgus |
| volitive | antaŭzorgu |
| active participle · ongoing | antaŭzorganta |
| active participle · completed | antaŭzorginta |
| active participle · about to | antaŭzorgonta |
Example sentences
- Ĉiuj kredas, ke li antaŭzorgis pri sia maljuneco.Everyone believes that they have prepared for their old age. #1883152antaŭzorgis → antaŭzorgi: take care (vt
- Ni antaŭzorgu la maljunecon.We must provide for old age. #5510270antaŭzorgu → antaŭzorgi: take care (vt
- Regule lavi siajn manojn estas bona maniero antaŭzorgi sin kontraŭ iuj malsanoj.Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. #1179549antaŭzorgi: take care (vt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | precaver-se, prevenir-se |
|---|---|
| Français | prévenir (empêcher) |
| Deutsch | vorsorgen, Vorsorge treffen |
| Italiano | cautelarsi, premunirsi |
| Polski | martwić się na zapas |
| Русский | предостеречься, позаботиться заранее |
| Українська | передбачати, завчасно подбати |
| Nederlands | voorzorgsmaatregelen treffen |
| Magyar | előre gondoskodik |
| 中文 | 防备 |
| Bahasa Indonesia | berawas-awas, berhati-hati, mencegah |
| Беларуская | перасьцерагчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.