Woordenboek · werkwoord
antaŭzorgi
antaŭzorgi/an.tawˈzor.ɡi/
Officiële stam zorg- (Fundamento, 1905)
antaŭzorgi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorzorgsmaatregelen treffen’.
Betekenis
voorzorgsmaatregelen treffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Zorgi pri io, kio ankoraŭ ne estas, ankoraŭ ne okazis, precipe por eviti aŭ malhelpi iun malbonon
- se oni ne antaŭzorgos, la ruiniĝo de la energia sistemo certe okazos
- okaze de malsaniĝo aŭ bezono de antaŭzorga helpo ili ofte ne kontaktas kuracistojn, timante ekstradicion
zie ook: antaŭtimi, antaŭmalhelpi, antaŭvidema, preventi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /an.tawˈzor.ɡi/
- Lettergrepen
- an·taŭ·ZOR·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | antaŭzorgi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | antaŭzorgas |
| verleden tijd | antaŭzorgis |
| toekomende tijd | antaŭzorgos |
| voorwaardelijke wijs | antaŭzorgus |
| gebiedende wijs (volitief) | antaŭzorgu |
| actief deelwoord · voortdurend | antaŭzorganta |
| actief deelwoord · voltooid | antaŭzorginta |
| actief deelwoord · aanstaand | antaŭzorgonta |
Voorbeeldzinnen
- Pli bonas antaŭzorgi ol kuraci.Voorkomen is beter dan genezen. #791742antaŭzorgi: voorzorgsmaatregelen treffen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | take care (vt, be cautious) |
|---|---|
| Português | precaver-se, prevenir-se |
| Français | prévenir (empêcher) |
| Deutsch | vorsorgen, Vorsorge treffen |
| Italiano | cautelarsi, premunirsi |
| Polski | martwić się na zapas |
| Русский | предостеречься, позаботиться заранее |
| Українська | передбачати, завчасно подбати |
| Magyar | előre gondoskodik |
| 中文 | 防备 |
| Bahasa Indonesia | berawas-awas, berhati-hati, mencegah |
| Беларуская | перасьцерагчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.