Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
senzorga
senzorga/senˈzor.ɡa/
Officiële stam zorg- (Fundamento, 1905)
senzorga is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onbezorgd’.
Betekenis
onbezorgd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: onvoorzichtig, onbedachtzaam, achteloos
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ne maltrankvila pro zorgoj
- Johano povis dormi tute senzorge, kaj tion li efektive faris
- jaroj de […] senzorga kaj feliĉa vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /senˈzor.ɡa/
- Lettergrepen
- sen·ZOR·ga
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- senstam
- zorgstamzorgo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | senzorga | senzorgaj |
| lijdend voorwerp (-n) | senzorgan | senzorgajn |
Voorbeeldzinnen
- Vi respondecas pri via senzorga konduto.Gij zijt verantwoordelijk voor uw zorgeloos gedrag. #769505senzorga: onbezorgd
- Tomo estis senzorga, sed ne Manjo.Tom was onvoorzichtig maar Mary niet. #12505735
- Estu senzorga, mi mem iros.Maak je geen zorgen, ik ga zelf. #1053650senzorga: onbezorgd
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | carefree (adj) |
|---|---|
| Português | despreocupado |
| Français | insouciant, sans souci |
| Deutsch | sorglos, unbesorgt, unbeschwert |
| Italiano | disattento (incurante), incurante, spensierato |
| Polski | beztroski, niedbały, niefrasobliwy |
| Русский | беззаботный |
| Українська | безтурботний, безпечний |
| Čeština | bezstarostný |
| Slovenčina | bezstarostný |
| Magyar | gondtalan |
| 中文 | 无忧无虑 |
| 日本語 | 無頓着な |
| Català | descurat, desacurat |
| עברית | שאנן |
| Bahasa Indonesia | bebas, tanpa beban |
| Беларуская | бесклапотны, бестурботны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.