Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
serena
serena/seˈre.na/
Officiële stam seren- (2. Oficiala Aldono, 1919)
serena is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘helder’.
Betekenis
heldersereenonbezorgd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: kalm, rustig
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sennuba kaj senventa
- serena varmego
- serena frosta vetero
zie ook: hela
- Kvieta sen ĉagrenoj, sen videbla antaŭtimo aŭ streĉo
- serena voĉo, rideto, diskutado
- ŝi estis tre bela, brilante serena, eĉ la okuloj de mia patrino ne estis pli mildaj ol ŝiaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /seˈre.na/
- Lettergrepen
- se·RE·na
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- serenstamserena
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | serena | serenaj |
| lijdend voorwerp (-n) | serenan | serenajn |
Voorbeeldzinnen
- Estis kvazaŭ fulmo el serena ĉielo.Het kwam zoals een bliksem bij heldere hemel. #594923
- La vetero estas hodiaŭ iom pli serena.Het weer is vandaag een beetje beter. #4982757serena: helder
- Mi revas pri serena vivo en la kamparo.Ik droom van een rustig leven op het platteland. #3105222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
seren-
- -a
serena
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | serene, calm |
|---|---|
| Português | sereno, calmo |
| Français | serein |
| Deutsch | wolkenlos, heiter, ruhig, entspannt |
| Polski | pogodny, bezchmurny |
| Русский | ясный, светлый |
| Українська | ясний, світлий, тихий, погідний |
| Čeština | jasný, klidný, nezkalený |
| Slovenčina | jasný, neskalený |
| Magyar | derült, derűs |
| Türkçe | huzurlu |
| 中文 | 安详 |
| 日本語 | 晴朗な |
| Bahasa Indonesia | terang, cerah, tenang, tenteram |
| Беларуская | ясны, сьветлы, ціхамірны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.