Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
luma
luma/ˈlu.ma/
Officiële stam lum- (Fundamento, 1905)
luma is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘lichtend’.
Betekenis
lichtend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: lichtgevend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Eliganta lumon, lumanta, radianta
- lumaj fenomenoj
- li kovris la lumantan objekton per la piedo
- Rilata al lumo, kiu estas el lumo
- el ĉiuj tempoj, el ĉiuj landoj montriĝas tiuj lumaj bildoj
- al pazigrafioj oni povas alvicigi ankaŭ telegrafajn kodojn, dekuman klasifikadon, luman kaj flagan signalsistemojn
- Lumplena, hela
- luma, hela tago
- estis hela luma mateno
- Kiu rilatas lumo aŭ lumo
- serĉi […] pli feliĉajn, pli lumajn pensojn – novajn idealojn
- sed ne imagu, ke li prezentis nur lumajn dimensiojn, aŭ eĉ, se mi rajtas paroli karikature, anĝelojn ludantajn per harpo sur tavolo el blankaj nuboj
- Kiu impresas kvazaŭ lumanta, radianta
- ŝi trapikis truon en la folio, rigardis tra ĝi al la suno, kaj tiam ŝajnis al ĝi, kvazaŭ ŝi vidas la lumajn okulojn de siaj fratoj
- luma vizaĝo de reĝo estas vivo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈlu.ma/
- Lettergrepen
- LU·ma
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- lumstamlumo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | luma | lumaj |
| lijdend voorwerp (-n) | luman | lumajn |
Voorbeeldzinnen
- Tiu malgranda stelo estas la plej luma.Die kleine ster is het helderst. #1633972luma: lichtend
- Senkulpan pasanton oni mortpafis en la luma tago.Een onschuldige voorbijganger werd op klaarlichte dag doodgeschoten. #1317486
- Mi vidas luman punkton sed mi ne povas priskribi ĝian koloron al vi.Ik zie een lichtpunt, maar ik kan u niet zeggen in welk kleur. #1156389
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | luminous, shining |
|---|---|
| Português | luminoso |
| Français | lumineux |
| Deutsch | leuchtend, hell, licht, strahlend |
| Italiano | luminoso, lucente, brillante |
| Polski | jasny, świetlny, widny, ciągle świecący |
| Русский | светлый, светящийся, световой |
| Українська | світлий |
| Čeština | jasný, světelný, světlý |
| Slovenčina | jasný, svetlý |
| Magyar | fényes, derült |
| Türkçe | aydınlık |
| 中文 | 光明 |
| 日本語 | 光の |
| Română | clar, luminos, încă strălucitor |
| Svenska | lysande, ljus-, ljus |
| Català | lluminós |
| Bahasa Indonesia | terang, cerah |
| Беларуская | сьветлы, сьветлавы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.