luma

Bedeutung

leuchtendhelllichtstrahlend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: erleuchtet

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Eliganta lumon, lumanta, radianta
   • lumaj fenomenoj
   • li kovris la lumantan objekton per la piedo
2. Rilata al lumo, kiu estas el lumo
   • el ĉiuj tempoj, el ĉiuj landoj montriĝas tiuj lumaj bildoj
   • al pazigrafioj oni povas alvicigi ankaŭ telegrafajn kodojn, dekuman klasifikadon, luman kaj flagan signalsistemojn
3. Lumplena, hela
   • luma, hela tago
   • estis hela luma mateno
4. Kiu rilatas lumo aŭ lumo
   • serĉi […] pli feliĉajn, pli lumajn pensojn – novajn idealojn
   • sed ne imagu, ke li prezentis nur lumajn dimensiojn, aŭ eĉ, se mi rajtas paroli karikature, anĝelojn ludantajn per harpo sur tavolo el blankaj nuboj
5. Kiu impresas kvazaŭ lumanta, radianta
   • ŝi trapikis truon en la folio, rigardis tra ĝi al la suno, kaj tiam ŝajnis al ĝi, kvazaŭ ŝi vidas la lumajn okulojn de siaj fratoj
   • luma vizaĝo de reĝo estas vivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈlu.ma/

Silben

LU·ma

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. lumWurzellumo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Tio okazis dum la luma tago.Es geschah am helllichten Tage. #3076069
• La enrompistoj venis en luma tago.Die Einbrecher kamen am helllichten Tag. #7842558
• Tiu malgranda stelo estas la plej luma.Dieser kleine Stern ist der hellste. #1633972

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0