Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

mallumo

mallumo/malˈlu.mo/

Offizielle Wurzel lum- (Fundamento, 1905)

mallumo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Dunkelheit“.

Bedeutung

Dunkelheit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Finsternis

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Plena manko je lumo
    • Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
    • nebula griza mallumo

    siehe auch: nebulo, nubo, ombro

  2. Pesimismo, malĝojo, senespero
    • malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
    • super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈlu.mo/
Silben
mal·LU·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. lumWurzellumo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmallumomallumoj
Akkusativ (-n)mallumonmallumojn

Beispielsätze

  • Katoj povas vidi ankaŭ en mallumo.Katzen können auch im Dunkeln sehen. #505926mallumo: Dunkelheit
  • Katoj kapablas vidi en la mallumo.Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen. #527847mallumo: Dunkelheit
  • Io malgranda moviĝis en la mallumo.Etwas Kleines bewegte sich im Dunkeln. #651525mallumo: Dunkelheit

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lum-

In anderen Sprachen

Englishdarkness
Españoloscuridad, obscuridad
Portuguêsescuridão
Françaisnoir, obscurité
Italianobuio, oscuritá
Polskimrok, ciemność, ciemnota, zacofanie
Русскийтьма, темнота, мрак
Українськатемрява, пітьма, морок, темнота
Nederlandsdonker, duister
Češtinatma
Slovenčinatemnota, tma
Magyarsötétség
Türkçekaranlık
中文黑暗
日本語闇
Românăîntuneric, ignoranță, înapoiere, impietate
Svenskamörker
Catalàfoscor, obscuritat
Bahasa Indonesiakegelapan, kesuraman, kekelaman
Беларускаяцемра, цемень, цемрадзь, морак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.