Esperantopedia

Vortaro · substantivo

mallumo

mallumo/malˈlu.mo/

Oficiala radiko lum- (Fundamento, 1905)

mallumo estas esperanta vorto (substantivo): Plena manko je lumo.

Signifo

  1. Plena manko je lumo
    • Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
    • nebula griza mallumo

    vidu ankaŭ: nebulo, nubo, ombro

  2. Pesimismo, malĝojo, senespero
    • malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
    • super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈlu.mo/
Silaboj
mal·LU·mo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. lumradikolumo
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativomallumomallumoj
akuzativo (-n)mallumonmallumojn

Ekzemplaj frazoj

  • Li atingis la montopinton antaŭ mallumo. #460556
  • Katoj povas vidi ankaŭ en mallumo. #505926
  • Katoj kapablas vidi en la mallumo. #527847
  • Ruĝa lumo brilis en la mallumo. #579716

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishdarkness
Españoloscuridad, obscuridad
Portuguêsescuridão
Françaisnoir, obscurité
DeutschDunkelheit
Italianobuio, oscuritá
Polskimrok, ciemność, ciemnota, zacofanie
Русскийтьма, темнота, мрак
Українськатемрява, пітьма, морок, темнота
Nederlandsdonker, duister
Češtinatma
Slovenčinatemnota, tma
Magyarsötétség
Türkçekaranlık
中文黑暗
日本語闇
Românăîntuneric, ignoranță, înapoiere, impietate
Svenskamörker
Catalàfoscor, obscuritat
Bahasa Indonesiakegelapan, kesuraman, kekelaman
Беларускаяцемра, цемень, цемрадзь, морак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.