Esperantopedia

Dicionário · substantivo

mallumo

mallumo/malˈlu.mo/

Radical oficial lum- (Fundamento, 1905)

mallumo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «escuridão».

Significado

escuridão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: trevas, obscuridade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Plena manko je lumo
    • Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
    • nebula griza mallumo

    ver também: nebulo, nubo, ombro

  2. Pesimismo, malĝojo, senespero
    • malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
    • super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/malˈlu.mo/
Sílabas
mal·LU·mo

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. lumradicallumo
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitomallumomallumoj
objeto (-n)mallumonmallumojn

Frases de exemplo

  • Ĉiuj koloroj konvenas en la mallumo.Todas as cores assentam bem no escuro. #3563683mallumo: escuridão
  • Preskaŭ absoluta mallumo regis ĉirkaŭ ŝi.Escuridão quase absoluta reinava em torno dela. #4194345
  • La tuta pejzaĝo dronis en mallumo.Toda a paisagem mergulhou na escuridão. #4380963

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

lum-

Em outros idiomas

Englishdarkness
Españoloscuridad, obscuridad
Françaisnoir, obscurité
DeutschDunkelheit
Italianobuio, oscuritá
Polskimrok, ciemność, ciemnota, zacofanie
Русскийтьма, темнота, мрак
Українськатемрява, пітьма, морок, темнота
Nederlandsdonker, duister
Češtinatma
Slovenčinatemnota, tma
Magyarsötétség
Türkçekaranlık
中文黑暗
日本語闇
Românăîntuneric, ignoranță, înapoiere, impietate
Svenskamörker
Catalàfoscor, obscuritat
Bahasa Indonesiakegelapan, kesuraman, kekelaman
Беларускаяцемра, цемень, цемрадзь, морак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.