lumo

Significado

luz

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. luz

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Radioj (elektromagnetaj ondoj), kiuj estas perceptataj per la okuloj kaj igas la objektojn videblaj
   • la lumo de fajro
   • ni silentos kaj atendos ĝis la lumo de la mateno

   ver também: lumrapido, lumstrio

2. Io lumanta (precipe plurnombre kaj se ne konvenas precizigi la naturon de la koncernaj lumaĵoj)
   • li murmuretis […] kiam la lumoj grupiĝis en unu loko
   • ŝi kondukis ŝin en la ĉambron kaj ekbruligis lumon

   termos específicos: lumilo

3. Aldonaj informoj, kiuj klarigas iun aferon
   • ĉu vi, saĝaj pastroj, povas ĵeti lumon sur ĉi tiun misteran aferon ?
   • viaj artikoloj prezentas nian aferon al la legantoj en malĝusta lumo, kaj tial ni estas devigitaj doni kelkan klarigon
4. La bono, la pravo, Dio, la vera scio ks
   • la lumo de la saĝo
   • la Eternulo estas mia lumo kaj mia savo
5. Optimisma sento: ĝojo, feliĉo, espero
   • ĉe la Judoj estis lumo kaj ĝojo, gajeco kaj triumfo
   • finfine videblas lumo fine de la tunelo .
6. Vidkapablo
   • la lumo de miaj okuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈlu.mo/

Sílabas

LU·mo

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. lumradicallumo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Mi ŝatas la lumon de kandeloj.Eu gosto da luz de velas. #745919
• La lumo ŝanĝiĝis al la ruĝa.A luz ficou vermelha. #1469354
• La nemezurebla plenigas min per lumo.A imensidão me enche de luz. #1473027

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0